![[:it]Gruppo Inventa Arredamento Pozzallo Modica - Ragusa - Sicilia[:en]Gruppo Inventa Furniture Malta - Made in Italy - Sicily[:]](https://www.gruppoinventa.it/wp-content/uploads/2017/10/logo-vettoriale-inventa-65.png){kind=logo}
Le ceramiche di Caltagirone sono sinonimo di Sicilia, arte, artigianato. Le Teste di Moro, le Pigne siciliane, i lumi, sono il cuore pulsante di Verus, le tracce di un racconto che intreccia la leggenda alla storia di una città, Caltagirone, e a un’arte, la lavorazione della ceramica, scritta nel Dna della Sicilia.
Nate dal fuoco e forgiate dalle mani di sapienti maestri artigiani, le maioliche artistiche narrano volti, ricordi, creano reazioni di stupore continuo.
Visualizzazione di 10 risultati
[:it]L’artigianato diventa opera d’arte in questa Testa di Moro in ceramica di Caltagirone con una regale corona dalle fantasie multicolor impreziosita dai dettagli in rosso rubino e oro. Un trionfo di colori e creatività della collezione Sicily Art ideale per arredamenti pop, dalle tonalità accese, che per interni dallo stile decorativo[:]
[:it]L’artigianato diventa opera d’arte in questa Testa di Moro in ceramica di Caltagirone con una regale corona dalle fantasie multicolor impreziosita dai dettagli in rosso rubino e oro. Un trionfo di colori e creatività della collezione Sicily Art ideale per arredamenti pop, dalle tonalità accese, che per interni dallo stile decorativo[:en]Craftsmanship becomes a work of art in this Moor’s Head in Caltagirone ceramic with a regal crown with multicolored patterns embellished with ruby red and gold details. A triumph of colors and creativity from the Sicily Art collection, ideal for pop furnishings, with bright shades, and for interiors with a decorative style[:]
[:it]Una linea che colpisce per la sua freschezza e vitalità come Kore, il
cui nome significa fanciulla.
Le varianti in total black o total white ma anche la combinazione del
nero e del bianco con tonalità calde e avvolgenti come il bordeaux o
energiche e positive come il giallo donano a queste teste di moro una
potenza espressiva senza tempo.
Il copricapo è un contrasto tra le linee morbide della corona e una
cuspide fulgida come un faro luminoso
[:en]A line that is striking for its freshness and vitality like Kore, the
whose name means girl.
The variants in total black or total white but also the combination of
black and white with warm and enveloping shades such as burgundy or
energetic and positive like yellow give these dark brown heads a
timeless expressive power.
The headdress is a contrast between the soft lines of the crown and a
cusp shining like a luminous beacon[:]
[:it]La Collezione Di Teste Di Moro Disegnata Da Cori Amenta E Realizzata
Da Verus Non È Solo Una Linea Di Mori Siciliani, Sono Opere D’arte
Colorate, Originali E Intense.
E’ Un Inno All’inclusività, Un Urlo Che Parla Di Pace E Libertà. Verus Ha
Sposato Questi Valori, Questo Canto Verso L’inclusione, Dando Vita E
Forma Nei Propri Laboratori Alle Linee Tracciate Da Cori Amenta.
La Vita Che Si Fa Arte, L’arte Che Diventa Un Canto Di Riscatto.[:en]The Moor’s Heads Collection Designed By Cori Amenta And Created
Da Verus Is Not Just A Line Of Sicilian Moors, They Are Works Of Art
Colorful, Original And Intense.
It is a hymn to inclusiveness, a scream that speaks of peace and freedom. Verus Ha
Married These Values, This Song Towards Inclusion, Giving Life And
Forms in its own laboratories following the lines traced by Cori Amenta.
Life that becomes art, art that becomes a song of redemption.[:]
[:it]La collezione di Teste di Moro disegnata da Cori Amenta e realizzata
da Verus non è solo una linea di mori siciliani, sono opere d’arte
colorate, originali e intense.
È un inno all’inclusività, un urlo che parla di pace e libertà. Verus ha
sposato questi valori, questo canto verso l’inclusione, dando vita e
forma nei propri laboratori alle linee tracciate da Cori Amenta.
la vita che si fa arte, l’arte che diventa un canto di riscatto.[:en]The Teste di Moro collection designed by Cori Amenta and created
from Verus is not just a line of Sicilian Moors, they are works of art
colourful, original and intense.
It is a hymn to inclusiveness, a scream that speaks of peace and freedom. Verus has
married these values, this song towards inclusion, giving life and
trains in its own laboratories along the lines traced by Cori Amenta.
life that becomes art, art that becomes a song of redemption.[:]
[:it]Testa di Moro in ceramica di caltagirone prodotta artigianalmente e modellata a mano. La tradizione delle Maioliche siciliane è esaltata dal nero satinato che domina il volto e le decorazioni di questa testa di moro; il copricapo è finemente rifinito con motivi vegetali. E’ una creazione che può essere esposta come elemento d’arredamento sia in strutture ricettive che abitazioni private.[:en]Moro’s head in Caltagirone ceramic, handcrafted and modeled by hand. The tradition of Sicilian majolica is enhanced by the satin black that dominates the face and decorations of this dark brown; the headdress is finely finished with vegetal motifs. It is a creation that can be displayed as a furnishing element both in accommodation facilities and private homes.[:]
[:it]Testa di Moro in ceramica di caltagirone prodotta artigianalmente e modellata a mano. La tradizione delle Maioliche siciliane è esaltata dal nero satinato che domina il volto e le decorazioni di questa testa di moro; il copricapo è finemente rifinito con motivi vegetali. E’ una creazione che può essere esposta come elemento d’arredamento sia in strutture ricettive che abitazioni private.[:en]Moro’s head in Caltagirone ceramic, handcrafted and modeled by hand. The tradition of Sicilian majolica is enhanced by the satin black that dominates the face and decorations of this dark brown; the headdress is finely finished with vegetal motifs. It is a creation that can be displayed as a furnishing element both in accommodation facilities and private homes.[:]
[:it]A line that is striking for its freshness and vitality like Kore, the
whose name means girl.
The variants in total black or total white but also the combination of
black and white with warm and enveloping shades such as burgundy or
energetic and positive like yellow give these dark brown heads a
timeless expressive power.
The headdress is a contrast between the soft lines of the crown and a
cusp shining like a luminous beacon[:en]A line that is striking for its freshness and vitality like Kore, the
whose name means girl.
The variants in total black or total white but also the combination of
black and white with warm and enveloping shades such as burgundy or
energetic and positive like yellow give these dark brown heads a
timeless expressive power.
The headdress is a contrast between the soft lines of the crown and a
cusp shining like a luminous beacon[:]
[:it]
Testa di Moro uomo modello Mediterraneo caratterizzato dal drappo medio bianco antico decoro lilla verde foglia , labbra lilla/verde, voltonero lucido[:en]Testa di Moro man Mediterranean model characterized by medium antique white drape with lilac leaf green decoration, lilac/green lips, shiny black face[:]