Descrizione
[:it]Omaggio alla tradizione con tecnologia di produzione moderna, questa è l’idea che sta dietro alla scelta di realizzare una lampada che è archetipo delle piantane classiche con paralume.
Un concetto estremamente razionale che mira a valorizzare un prodotto estremamente radicato nella cultura personale e cerca di stupire con dimensioni importanti e design essenziale. Sintesi di un oggetto che vuole garantire riconoscibilità e facile posizionamento in qualsiasi ambiente.
Nella versione per esterni la staffa di ancoraggio a terra è compresa.[:en]From the modern reinterpretation of the traditional lamp abat-jour, iconic model of other times but always present, born AGATA. Lamp with the unusual size of 180 cm of tall, perfect to decorate and illuminate any location and easily adaptable to any context. Besides the range of illuminable colors available in the catalog, AGATA embellishes her line with the glossy painted and oxidized finishes of his base and lampshade, letting the light diffusion both from up and down. Available with energy-saving bulb E27 (not included) up to 32 W and RGBW LED that thanks to the remote control with various shades of color can be setted. In all versions, the degree of protection is IP20 or IP66. For the outdoor version the anchor bracket to the ground is included[:]
